You can right-click to bring up a context menu which will give you the ability to switch stitch types between Jump and Normal stitching. For color stop inserting, use the Sewing simulator.
When you convert a stitch to a Jump, you have the option of ensuring the stitches on either side are tied off. If you choose this option and the stitches are already tied off, then no stitches will be inserted.